Prevod od "ste spomenuli" do Češki


Kako koristiti "ste spomenuli" u rečenicama:

Efekt topovske kugle koji ste spomenuli, doktore...
Účinek střely z děla, jak jste už řekl...
Imamo u zalihama knjigu 2 o Radu i životu Voltera Sevidža Lendora... koja sadrži grèke dijaloge koje ste spomenuli... kao i romanske dijaloge.
Máme na skladě 2. Díl knihy Díla a život Waltera Savage Landora, která obsahuje řecké rozhovory, o nichž se zmiňujete, i římské rozhovory.
Kad ste spomenuli posjet, gotovo da nije poèeo panièariti.
Když jste oznámil naši návštěvu, doslova propadl panice.
Pa kad ste spomenuli, mogli biste jednu ekskurziju.
Pane, když jste se zmínil, uvažoval jsem o škole v přírodě.
Otišao sam kada ste spomenuli muziku koju èujemo kada se ljubavnici poljube na filmu.
Odešel jsem při pasáži o hudbě, která podbarvuje filmové polibky.
Dakle, kakav je to granièni sindrom koji ste spomenuli telefonom?
Co je to za "narušení", o kterém jste se zmínil?
Zadnji put ste spomenuli svoja intimna oseæanja prema meni.
Minule jste říkal, že ke mně máte citový vztah.
To je artefakt koji ste spomenuli?
To je ten artefakt o kterém jste se zmínila?
Gospodine Rater, nisam skroz uverena da se pozornik Kofild naljutio na vas zbog razloga koje ste spomenuli.
Pane Ruttere, nejsem si jistá, že se na vás strážník Cofield zlobil z důvodů, které jste uvedl.
Ali taj konj kojeg ste spomenuli Džejmsu.
Ale ten kůň, o kterém jste řekl Jamesovi.
Ti planeti koje ste spomenuli, svi imaju obilne rudnike naquada.
Ty planety, které jste zmínil. Všechny mají vydatné zásoby naqadahu.
Znate, sada kad ste spomenuli, možete li nas uputiti u pristojan motel?
Díky. Vy jste zmínila, že je tu nějaký cenově přiměřený motel... Mužete nám ukázat kde?
Nismo to imali, ali sad kada ste spomenuli, nije loša ideja.
Pokoj špatných vzorů ještě nemáme. To není špatný nápad.
Èuo sam kako ste spomenuli nešto o New Hope?
Říkal jste něco o New Hope?
Jako je zanimljivo što ste spomenuli trikove!
To je tak srandovní, že jste zmínil karty!
Da li bi forenzièar sa Zemlje, koristeæi komunikacijsko kamenje, mogao da nam pomogne i bez opreme koju ste spomenuli?
Je možné, že by nějaký kriminalista ze Země, za použití třeba komunikačních kamenů, by byl schopen nám pomoct, i bez zvláštního vybavení, o kterém tu mluvíme?
Gde su osumnjièeni, koje ste spomenuli?
Kde jsou ti podezřelí, které jste zmínil?
U vašoj izjavi nisam vidjela da ste spomenuli svoju povijest s Leitananom.
Nevšimla jsem si, že byste do hlášení napsala něco o vaší historii s Laitananem.
Kada vidim Kaleda, ne oseæam ništa od toga što ste spomenuli.
Když vidím Khalida, necítím nic z toho, co jsi říkal.
Pridobili ste me kad ste spomenuli "kult".
Do... dostala jste mě s tou "sektou."
To je prvi puta da ste spomenuli brak.
Tohle je poprvé, co se o svatbě zmiňujete.
Takoðer ste spomenuli da vam je Amir bio vrlo bitan.
Také jste zmínil, že pro vás měl Amir zvláštní význam.
Sada kada ste spomenuli, valjda je.
Teď, když jste to zmínila, tak asi ano.
Zapravo, sad kad ste spomenuli, što mi možete reæi o tvrtki Allcom?
Když jste to teď zmínil, co mi můžete říct o Allcom Cellular?
Ranije ste spomenuli da æete biti voljni da prodate Hildi.
Jak jste předtím naznačil, hodláte se s Hildi rozloučit.
Sad kad ste spomenuli i meni je èudno.
Teď když jste zmínil, že je to divné. Jen jsem si to potvrdila.
Što su ta Velika èetvorka koju ste spomenuli?
Co je to Velká čtyřka, kterou jste zmínil?
A za dom ste spomenuli da je "na pola puta do Renoa."
O domově jste se zmínila, že je napůl cesty do Rena.
Ste spomenuli Don Owen svaki dan.
A zmínil jste Dona Owena každý den.
Ova dva deèaka su ubijena istim prahom za fufe koji ste spomenuli u vašem mejlu.
Víte, ti dva chlapci... byli zavražděni stejným "Čubčím prachem", který jste zmínila v emailu.
Ne mogu da verujem da ste spomenuli treæu opciju.
Nemůžu uvěřit, že jste zmínil možnost tři.
U razgovoru ste spomenuli nešto što mi je zazvuèalo zanimljivo.
Zmínil jste něco, když jsme vás vyslýchali myslím, že to bylo zajímavé.
Ljudi ste spomenuli nisu među njima.
Vámi zmínění lidé mezi nimi nejsou.
Znate, sad kad ste spomenuli, ima jedna stvar vezana za nigerijske operacija koja je bila èudna.
Víte, teď když jste to vzpomněli, bylo tam něco co se spojuje s naší činností v Nigerii.
Drago mi je da ste spomenuli nepotizam, senatore.
Díky, že jste zmínil protekci, senátore.
Trebalo bi da imate državnu i privatnu penziju koju ste spomenuli.
Mělo by vám chodit pojištění, k tomu ještě ten důchod, tak jaké kapesné?
Ja sam lièni sluga grofa de Martel, sa baš tog imanja koje ste spomenuli.
Jsem... jsem osobní sluha hraběte de Martel na tom panství, které jste zrovna zmínili.
U zahtevu ste spomenuli da se dogaðaj odvijao u vrlo stresnom okruženju?
Při odeslání jste napsala, že to bylo ve vysoce stresovém prostředí.
Znajte da æemo se pozabaviti problemima koje ste spomenuli.
Každopádně vás mohu ujistit, že máme v úmyslu veškeré vaše obavy řešit. Jednu po druhé.
Sada kada ste spomenuli, da, jesam.
Teď když o tom mluvíte, ano, jsem.
0.45376300811768s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?